Author: admin

Afgelopen weekend waren we bij de Marathon Kotten, georganiseerd onder de vleugels van de Hippische Vereniging Winterswijk.

Klik hier voor het fotoalbum op Facebook

Op 12 oktober zijn we volledig ongepland naar Zutphen getogen voor de Nationale Bokbier Dag. Ongepland is ook niet voorbereid; geen van beide bekend in de hanzestad, en tevens wisten we niks van het hele evenement, op de aanvangsttijden en een sumier plattegrondje ….

Dat maakt het bezoeken dan ook wel weer heel leuk. We verwachtten veel bierwagens/aanspanningen, echter was het deelnameveld veel diverser dan alleen aanspanningen, met motoren, tractoren, oldtimers, en legervoertuigen uit vervlogen jaren.

Leuk om even rond te lopen met de camera, en weer veel geleerd, van koetstechnieken en voertuigrariteiten.

Mijn voorkeuren van deze dag: De Renault Caravelle, De H&G Simonds bierwagen, de ijscowagen van Wijnand Hazeleger en de Čechie-Böhmerland motor.

Op naar de volgende!

===

On October 12, we made a completely unplanned trip to Zutphen for National Bokbier Day. Unplanned also means unprepared; neither of us knew the “Hanzestad” Zutphen, and we knew nothing about the event itself, except for the start times and a brief map….

That makes visiting it all the more fun. We expected lots of beer carriages, but the field of participants was much more diverse, featuring not just carriages, but also motorcycles, tractors, vintage cars, and army vehicles from years past.

It was enjoyable to walk around with the camera, and we learned more about carriage techniques and rare vehicles.

My favorites from the day: The Renault Caravelle, the H&G Simonds beer carriage, Wijnand Hazeleger’s ice cream carriage, and the Čechie-Böhmerland motorcycle.

On to the next one!

Click here for the images of Marathon Vragender